Diese Richtlinie ist für die Nutzer der Website www.jasfbg.com.pl (weiter „Online-Service“ oder „Website“ genannt) bestimmt. Diese Richtlinie beschreibt die Regeln der Sammlung und Nutzung der Bedingungen der Nutzer des Online-Services, die entweder direkt von diesen oder über Cookies und ähnliche Technologien erhoben werden.
Verantwortlicher der personenbezogenen Daten ist die Gesellschaft JAS-FBG S.A. mit Sitz an der ul. Kolejowa 17 in Katowice, 40-706 Katowice (weiter „Verantwortlicher“).
In Angelegenheiten, die die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen betreffen, wenden Sie sich bitte per E-Mail an die Adresse sekretariat@jasfbg.pl oder per Post an die oben genannte Adresse des Verantwortlichen.
Alle personenbezogenen Daten werden vom Verantwortlichen in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (weiter „DSGVO“) verarbeitet.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten unter Einhaltung aller rechtlichen und technischen Anforderungen, die ihm durch die allgemein geltenden Datenschutzvorschriften auferlegt werden.
Wir versichern Ihnen, dass Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen dieser Richtlinie und in Übereinstimmung mit den allgemeingültigen Rechtsvorschriften vertraulich behandelt werden.
§ 1 Umfang der erhobenen Daten.
1. Der Online-Service ermöglicht Ihnen den Kontakt mit dem Verantwortlichen und die Übermittlung von Kontakt- und Identifikationsdaten sowie von Daten im Zusammenhang mit dem Inhalt der über die auf der Website verfügbaren Kontaktformulare übersandten Nachrichten an diesen.
2. Zur Sicherstellung der korrekten Funktion verwendet der Online-Service Cookies. Wir können auch eigenen Cookies für Analyse- und Marketingzwecke verwenden, insbesondere um Werbeinhalte an Ihre Präferenzen anzupassen.
3. Zur Unterstützung des Online-Services werden die folgenden Instrumente eingesetzt:
- Google Analytics, das zur Erfassung von Daten zum Zweck der Analyse und der Erstellung von Statistiken über die Besuche auf der Website verwendet wird.
- Hotjar Tracking, das zur Erfassung von Daten zum Zweck der Analyse und der Erstellung von Statistiken über die Besuche auf der Website verwendet wird.
- Pixel Facebook, das zur Erfassung von Daten zum Zweck der Analyse und der Erstellung von Statistiken über die Besuche auf der Website verwendet wird.
- Facebook Ads, das zur Durchführung von Werbekampagnen in den sozialen Medien dient.
4. Die Verwendung von Analyse- und Marketing-Cookies erfordert Ihre Zustimmung, die Sie durch Klicken auf „Akzeptieren“ erteilen können. Wenn Sie der Verwendung bestimmter Kategorien von Cookies durch uns und unsere Partner nicht zustimmen möchten, klicken Sie auf „Cookies verwalten“ und legen Sie Ihre Präferenzen fest. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern.
5. Die Verwendung von Cookies für die oben genannten Zwecke ist mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verbunden. Verantwortlicher der personenbezogenen Daten ist die Gesellschaft JAS-FBG S.A.
mit Sitz in Katowice. In gewissen Fällen können ebenfalls unsere Partner Verantwortliche der Daten sein. Weitere Informationen über die Verwendung von Cookies durch uns und unsere Partner sowie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, darunter über die Ihnen zustehenden Rechte, finden Sie unter folgenden Webadressen:
• Google Analytics: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/pl/
• Hotjar: https://www.hotjar.com/privacy/
• Facebook: https://www.facebook.com/notes/368277171038154/
§ 2 Datenquellen.
1. Wenn Sie mit dem Verantwortlichen Kontakt aufgenommen haben, z. B. über eines der auf der Website verfügbaren Kontaktformulare, wurden Ihre personenbezogenen Daten direkt von Ihnen an uns übermittelt.
2. Wenn Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Bearbeitung eines Falles von der Person zur Verfügung gestellt wurden, die den Fall an den für die Verarbeitung Verantwortlichen verwiesen hat, ist diese Person die Quelle der Daten. In einem solchen Fall erhält der Verantwortliche die Identität, die Adresse und die fallbezogenen Daten, wie z. B. eine Beschreibung des Falles.
3. Wurden Ihre personenbezogenen Daten mit vorheriger Zustimmung zu ihrer Verarbeitung übermittelt, haben Sie das Recht, diese Zustimmung jederzeit zu widerrufen, indem Sie dem Verantwortlichen diesen Wunsch mitteilen. Der Widerruf der Zustimmung kann die Kontaktaufnahme mit Ihnen erschweren oder unmöglich machen.
4. Im Falle einer Kontaktaufnahme über ein auf der Website verfügbares Kontaktformular ist die Angabe von Daten durch Sie zum Zwecke der Bearbeitung des Falles freiwillig, aber für die wirksame Bearbeitung des Falles notwendig. Ihre Nichtübermittlung kann die Bearbeitung des Falles schwierig oder unmöglich machen.
5. Die Übermittlung der für die statistische Analyse der Nutzer der Website erforderlichen Daten ist freiwillig. Sie können den so genannten Inkognito-Modus verwenden, um auf der Website zu surfen, ohne dem Verantwortlichen Informationen über Ihren Besuch auf der Website zu übermitteln. Die Nutzung des Inkognito-Modus und damit die Nichtübermittlung von Daten hat keinen Einfluss auf die Möglichkeit der Nutzung des Online-Services.
§ 3 Ziele und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten.
Ihre Daten können zu folgenden Zielen verarbeitet werden:
• Analyse des Webverkehrs, Gewährleistung der Sicherheit der Website und die Anpassung der Inhalte an die Bedürfnisse der Nutzer auf der Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO);
• Beantwortung von Anfragen, Übermittlung eines von Ihnen angeforderten Angebots und Korrespondenz zur Erledigung einer Angelegenheit – auf der Grundlage Ihrer Einwilligung und des berechtigten Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen, das in der rsg der Forderungen der Nutzer besteht (Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben a und f DSGVO);
• Erfüllung von mit der betroffenen Person geschlossenen Verträgen oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Person, darunter die Erbringung der vom Verantwortlichen angebotenen Dienstleistungen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO).
§4 Aus der Datenschutz-Grundverordnung in Bezug auf die verarbeiteten Daten folgende Rechte
Sie haben das Recht:
- vom Verantwortlichen Einsicht in Ihre personenbezogenen Daten zu fordern und eine Kopie davon zu erhalten (Artikel 15 DSGVO);
- vom Verantwortlichen die Korrektur oder Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten zu fordern (Artikel 16 DSGVO) – in Bezug auf die Forderung auf Berichtigung, wenn Sie feststellen, dass die Daten falsch oder unvollständig sind;
- vom Verantwortlichen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu fordern (Artikel 17 DSGVO);
- vom Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu fordern (Artikel 18 DSGVO) – z. B. wenn Sie feststellen, dass die Daten falsch sind – können Sie die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten für einen Zeitraum fordern, der es uns ermöglicht, die Richtigkeit der Daten zu überprüfen;
- eine Beschwerde im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen beim Vorsitzenden des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen.
§ 5 Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten
Die Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten dürfen ausschließlich Körperschaften sein, die nach dem Gesetz zum Empfang dieser Daten berechtigt sind. Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten sind ebenfalls Mitarbeiter des Verantwortlichen. Darüber hinaus können Ihre Daten Kurierdiensten, Postunternehmen, IT-Dienstleistern und anderen Dienstleistern zur Verfügung gestellt werden, soweit dies für die Realisierung der gegebenen Angelegenheit erforderlich ist.
Der Verantwortliche übermittelt Ihre personenbezogenen Daten nicht an Drittländer. Der Online-Service verwendet das Tool Google Analytics, was dazu führen kann, dass Google Ihre personenbezogenen Daten an Drittländer übermittelt. Die Regeln für die Datenerfassung durch Google Analitycs können unter folgender Adresse eingesehen werden: www.google.com/intl/pl/policies/privacy/partners/
Die personenbezogenen Daten des Nutzers können im notwendigen Umfang an Datenempfänger – Körperschaften , die dem Verantwortlichen im Rahmen eines Auftragsverhältnisses zur Verarbeitung personenbezogener Daten Unterstützungsdienste leisten – im Zusammenhang mit der Nutzung der von diesen Körperschaften erbrachten Dienstleistungen übermittelt werden.
§ 6 Aufbewahrungszeitraum der personenbezogenen Daten
1. Ihre personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, oder bis zum Widerruf Ihrer Zustimmung zu ihrer Verarbeitung. Wir behalten uns jedoch das Recht vor, die erforderlichen Daten bis zum Ablauf der Verjährungsfrist von Ansprüchen der Parteien im Zusammenhang mit der Realisierung der gegebenen Angelegenheit zu speichern.
2. Mit Hilfe von Cookies und ähnlichen Technologien erhobene Daten zur Analyse des Netzwerkverkehrs können gespeichert werden, bis das Cookie abläuft. Einige Cookies laufen nie ab. Die Dauer der Datenspeicherung entspricht daher dem Zeitraum, den der für die Verarbeitung Verantwortliche benötigt, um die Zwecke der Datenerhebung zu erfüllen, wie z. B. die Gewährleistung der Sicherheit und die Analyse historischer Daten im Zusammenhang mit dem Verkehr auf der Website.
§7 Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien
Der Online-Service ermöglicht das Sammeln von Informationen über den Nutzer durch Cookies und ähnliche Technologien, deren Verwendung in der Regel die Installation dieses Tools auf dem Gerät des Nutzers (Computer, Smartphone, etc.) erfordert. Diese Informationen werden verwendet, um Benutzerentscheidungen zu speichern (Auswahl der Schriftart, Kontrast, Akzeptanz von Richtlinien), um Sessions des Nutzers aufrechtzuerhalten (z. B. nach dem Anmelden), um Passwörter zu speichern (mit Zustimmung), um Informationen über das Gerät des Nutzers und seinen Besuch zu Sicherheitszwecken zu sammeln, aber auch um Besuche zu analysieren und Inhalte anzupassen.
Die durch Cookies und ähnliche Technologien gewonnenen Informationen werden nicht mit anderen personenbezogenen Daten der Nutzer des Online-Services verbunden und vom Verantwortlichen nicht zu zur Identifizierung des Nutzers verwendet.
Der Nutzer hat die Möglichkeit, seinen Browser so einzustellen, dass er bestimmte Arten von Cookies und andere Technologien blockiert, z. B. durch die Festlegung, dass nur diejenigen zugelassen werden, die für die korrekte Anzeige der Website erforderlich sind. Die meisten Browser lassen standardmäßig alle Cookies zu. Der Nutzer kann jedoch diese Einstellungen jederzeit ändern und bereits installierte Cookies löschen. Jeder Browser erlaubt dies über eine der Optionen in den Einstellungen oder Präferenzen.
Der Nutzer hat zudem die Möglichkeit, die Website im so genannten Inkognito-Modus zu nutzen, der die Erfassung von Daten über seinen Besuch verhindert.
Die Nutzung des Online-Services ohne die Änderung der Browsereinstellungen, d. h. mit standardmäßiger Akzeptierung von Cookies und ähnlichen Technologien, bedeutet die Zustimmung zu deren Verwendung für die oben angegebenen Zwecke. Der Verantwortliche verwendet die erlangten Informationen nicht für Marketingzwecke.
§ 8 Schlussbestimmungen
1. Der Verantwortliche setzt entsprechende technische und organisatorische Mittel zur Sicherstellung des Schutzes der verarbeiteten personenbezogenen Daten entsprechend der Kategorie und der Gefährdung der vom Schutz erfassten Daten ein. Insbesondere sichert er die verarbeiteten personenbezogenen Daten vor ihrer Offenlegung gegenüber Unbefugten, ihrer Mitnahme durch Unbefugte, ihrer Verarbeitung unter Verstoß gegen die geltenden Rechtsvorschriften sowie vor Veränderung, Beschädigung, Vernichtung und Verlust.
2. Der Verantwortliche wendet technische Mittel an, um zu verhindern, dass Unbefugte personenbezogene Daten, die auf elektronischem Wege übermittelt werden, erlangen und verändern können.
3. In allen nicht von dieser Datenschutzrichtlinie geregelten Angelegenheiten gelten entsprechend die Bestimmungen der DSGVO und andere einschlägige Bestimmungen des polnischen Rechts.
